109 lines
37 KiB
JSON
109 lines
37 KiB
JSON
{
|
||
"answer": "{\n \"shipments\": [\n {\n \"ID_emails\": [\n \"00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000\"\n ],\n \"client_name\": \"Эмвиай\",\n \"incoterms\": \"FCA\",\n \"cargo_ready_date\": \"20.06.2026\",\n \"pickup_address\": \"No.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\",\n \"cargo_value\": \"~до 50 000 USD\",\n \"package_count\": \"\",\n \"total_weight_kg\": \"20000\",\n \"dimensions\": [],\n \"vehicle_dimensions\": [],\n \"total_volume_cbm\": \"\",\n \"cargo_description\": \"мягкая труба в бухтах\",\n \"hs_code\": \"\",\n \"dangerous_goods\": null,\n \"battery_mode\": null,\n \"stackable_with_others\": null,\n \"stackable_among_themselves\": null,\n \"msds_required\": null,\n \"batteries_packed_separately\": null,\n \"dgm_report_required\": null,\n \"brand_name\": \"\",\n \"brand_authorization_letter\": null,\n \"document_replacement_needed\": null,\n \"transshipment_with_third_country\": null,\n \"exporter_has_export_license\": null,\n \"additional_services\": [\n \"В объезд Казахстана\"\n ],\n \"arrival_expediting_responsibility\": \"\",\n \"delivery_address\": \"Одинцово\",\n \"special_transport_requirements\": \"\",\n \"shipment_type\": \"FCL\",\n \"container_type\": \"1x40HC\",\n \"vehicle_type\": \"\",\n \"temperature_range\": \"\",\n \"customs_clearance_required\": null,\n \"customs_clearance_place_export_rf\": \"\",\n \"fumigation_on_wooden_packaging\": null,\n \"requested_shipping_type_names\": [\n \"Железнодорожная перевозка (FCL)\"\n ],\n \"shipping_type\": \"Железнодорожная перевозка (FCL)\"\n }\n ]\n}",
|
||
"structured_data": {
|
||
"shipments": [
|
||
{
|
||
"ID_emails": [
|
||
"00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000"
|
||
],
|
||
"client_name": "Эмвиай",
|
||
"incoterms": "FCA",
|
||
"cargo_ready_date": "20.06.2026",
|
||
"pickup_address": "No.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China",
|
||
"cargo_value": "~до 50 000 USD",
|
||
"package_count": "",
|
||
"total_weight_kg": "20000",
|
||
"dimensions": [],
|
||
"vehicle_dimensions": [],
|
||
"total_volume_cbm": "",
|
||
"cargo_description": "мягкая труба в бухтах",
|
||
"hs_code": "",
|
||
"dangerous_goods": null,
|
||
"battery_mode": null,
|
||
"stackable_with_others": null,
|
||
"stackable_among_themselves": null,
|
||
"msds_required": null,
|
||
"batteries_packed_separately": null,
|
||
"dgm_report_required": null,
|
||
"brand_name": "",
|
||
"brand_authorization_letter": null,
|
||
"document_replacement_needed": null,
|
||
"transshipment_with_third_country": null,
|
||
"exporter_has_export_license": null,
|
||
"additional_services": [
|
||
"В объезд Казахстана"
|
||
],
|
||
"arrival_expediting_responsibility": "",
|
||
"delivery_address": "Одинцово",
|
||
"special_transport_requirements": "",
|
||
"shipment_type": "FCL",
|
||
"container_type": "1x40HC",
|
||
"vehicle_type": "",
|
||
"temperature_range": "",
|
||
"customs_clearance_required": null,
|
||
"customs_clearance_place_export_rf": null,
|
||
"fumigation_on_wooden_packaging": null,
|
||
"requested_shipping_type_names": [
|
||
"Железнодорожная перевозка (FCL)"
|
||
],
|
||
"shipping_type": "Железнодорожная перевозка (FCL)",
|
||
"documents_found": {
|
||
"msds": [],
|
||
"dgm": [],
|
||
"brand_authorization": []
|
||
},
|
||
"shipping_options": [],
|
||
"shipping_type_candidates": [
|
||
{
|
||
"shipping_type": "Железнодорожная перевозка (FCL)",
|
||
"match_score": 1,
|
||
"criteria": "1\tКлиент\n2\tIncoterms\n3\tДата готовности груза\n4\tСтрана, город, адрес забора\n5\tСтоимость груза\n6\tКоличество и типоразмер контейнеров\n7\tВес груза в контейнере и объём\n8\tГабариты, вес и объём\n9\tГруз, код ТН ВЭД\n10\tБатарейки, газы под давлением, жидкости| батарейки в составе или отдельно\n11\tMSDS\n12\tDGM\n13\tБренд, авторизационное письмо/разрешение на вывоз бренда\n14\tДополнительные сервисы (крепление в контейнере, фитосанитарный контроль и т.п.)\n15\tТребуется ли замена документов\n16\tСтрана, город, точный адрес доставки\n17\tМесто таможенного оформления при экспорте из РФ\n18\tФумигация деревянной тары при экспорте из РФ\n19\tПроверка габаритов грузовых мест на проходимость в дверной проём контейнеров 20DV, 40DV, 40HC"
|
||
}
|
||
],
|
||
"shipment_direction": "unknown",
|
||
"msds_status": null,
|
||
"dgm_status": null,
|
||
"criteria": "1\tКлиент\n2\tIncoterms\n3\tДата готовности груза\n4\tСтрана, город, адрес забора\n5\tСтоимость груза\n6\tКоличество и типоразмер контейнеров\n7\tВес груза в контейнере и объём\n8\tГабариты, вес и объём\n9\tГруз, код ТН ВЭД\n10\tБатарейки, газы под давлением, жидкости| батарейки в составе или отдельно\n11\tMSDS\n12\tDGM\n13\tБренд, авторизационное письмо/разрешение на вывоз бренда\n14\tДополнительные сервисы (крепление в контейнере, фитосанитарный контроль и т.п.)\n15\tТребуется ли замена документов\n16\tСтрана, город, точный адрес доставки\n17\tМесто таможенного оформления при экспорте из РФ\n18\tФумигация деревянной тары при экспорте из РФ\n19\tПроверка габаритов грузовых мест на проходимость в дверной проём контейнеров 20DV, 40DV, 40HC",
|
||
"criteria_preview": ""
|
||
}
|
||
],
|
||
"preflight_classification": {
|
||
"load_mode": "FCL",
|
||
"multimodal_sea_rail": false,
|
||
"shipping_type_suggestion": "Железнодорожная перевозка (FCL)",
|
||
"shipment_type_if_container": "FCL",
|
||
"indicative_all_modes": false
|
||
}
|
||
},
|
||
"sources": [
|
||
{
|
||
"id": "00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000",
|
||
"subject": "FW: Эмвиай / Ставки",
|
||
"sender": "Natalia.Kapranchik@timnet.ch",
|
||
"sender_name": "Natalia Kapranchik",
|
||
"received_time": "2026-06-18T14:25:33.0000000Z",
|
||
"email_id": "00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000",
|
||
"to": "m.milnikov@septem.pro",
|
||
"cc": "",
|
||
"content": "От: Natalia Kapranchik (Natalia.Kapranchik@timnet.ch)\nТема: FW: Эмвиай / Ставки\nКому: m.milnikov@septem.pro\nДата: 2026-06-18T14:25:33.0000000Z\nСодержание: Тут есть даные по контейнеру\r\n\r\nСистема не видит\r\n\r\nМде уж, слов нет\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image001.png> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image002.png> \r\n\r\n +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image003.png> \r\n\r\n +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image004.png> \r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image005.png> \r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch> \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:22 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch>; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch>\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch>\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nПрошу прощения, стоимость клиент также конкретизировал:\r\n\r\n \r\n\r\nгруз готов 20.06. \r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: ~до 50 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:19 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nВ запросе указывала, что груз готов, но клиент меня скорректировал, груз готов 20.06. Также чуть скорректировала запрос, наименование груза и условия поставки добавила.\r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: до 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:12 PM\r\nTo: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nготовность\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n\t\r\n\t +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n\t +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n\t www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\t Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:09 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа, Катя, добрый день.\r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nГруз готов.\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: насосы\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n",
|
||
"attachments": []
|
||
}
|
||
],
|
||
"total_emails_analyzed": 1,
|
||
"generated_letter": "Уважаемый Эмвиай!\n\nПеревозка (1) — Железнодорожная перевозка (FCL)\n\nДля расчёта железнодорожной перевозки (FCL) нам необходима следующая информация:\n\n- Количество грузовых мест\n- Габариты\n- Объём\n- Код ТН ВЭД\n\nС уважением,\nКоманда SEPTEM Cargo",
|
||
"context_text": "ID письма: 00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000\nSUBJECT: FW: Эмвиай / Ставки\nОт: Natalia Kapranchik (Natalia.Kapranchik@timnet.ch)\nТема: FW: Эмвиай / Ставки\nКому: m.milnikov@septem.pro\nДата: 2026-06-18T14:25:33.0000000Z\nСодержание: Тут есть даные по контейнеру\r\n\r\nСистема не видит\r\n\r\nМде уж, слов нет\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image001.png> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image002.png> \r\n\r\n +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image003.png> \r\n\r\n +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image004.png> \r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image005.png> \r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch> \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:22 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch>; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch>\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch>\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nПрошу прощения, стоимость клиент также конкретизировал:\r\n\r\n \r\n\r\nгруз готов 20.06. \r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: ~до 50 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:19 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nВ запросе указывала, что груз готов, но клиент меня скорректировал, груз готов 20.06. Также чуть скорректировала запрос, наименование груза и условия поставки добавила.\r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: до 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:12 PM\r\nTo: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nготовность\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n\t\r\n\t +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n\t +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n\t www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\t Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:09 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа, Катя, добрый день.\r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nГруз готов.\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: насосы\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n",
|
||
"emails": [
|
||
{
|
||
"id": "00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000",
|
||
"subject": "FW: Эмвиай / Ставки",
|
||
"sender": "Natalia.Kapranchik@timnet.ch",
|
||
"sender_name": "Natalia Kapranchik",
|
||
"received_time": "2026-06-18T14:25:33.0000000Z",
|
||
"email_id": "00000000C632DB640058164AAF316BA35304963C0700E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290329A0000E9A63B375101BC42B543D899C7BAFB5200000290507E0000",
|
||
"to": "m.milnikov@septem.pro",
|
||
"cc": "",
|
||
"content": "От: Natalia Kapranchik (Natalia.Kapranchik@timnet.ch)\nТема: FW: Эмвиай / Ставки\nКому: m.milnikov@septem.pro\nДата: 2026-06-18T14:25:33.0000000Z\nСодержание: Тут есть даные по контейнеру\r\n\r\nСистема не видит\r\n\r\nМде уж, слов нет\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image001.png> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image002.png> \r\n\r\n +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image003.png> \r\n\r\n +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image004.png> \r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n <file:///C:/Users/NataliaKapranchik/AppData/Roaming/Microsoft/Signatures/НК%20(Natalia.Kapranchik@timnet.ch).files/image005.png> \r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch> \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:22 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch>; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch>\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch>\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nПрошу прощения, стоимость клиент также конкретизировал:\r\n\r\n \r\n\r\nгруз готов 20.06. \r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: ~до 50 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:19 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа,\r\nВ запросе указывала, что груз готов, но клиент меня скорректировал, груз готов 20.06. Также чуть скорректировала запрос, наименование груза и условия поставки добавила.\r\n\r\n \r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nУсловия поставки FCA\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: до 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: мягкая труба в бухтах\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 5:12 PM\r\nTo: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: RE: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nготовность\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nNatalia Kapranchik\r\n\r\nCOO | Operations dept.\r\n\r\n\t\r\n\t +7 (495) 532 52 12 \r\n\r\n\t +7 (921) 328 72 81\r\n\r\n\t www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\t Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFrom: Dinara Zinatullina <dinara.zinatullina@timnet.ch <mailto:dinara.zinatullina@timnet.ch> > \r\nSent: Thursday, June 18, 2026 10:09 PM\r\nTo: Natalia Kapranchik <Natalia.Kapranchik@timnet.ch <mailto:Natalia.Kapranchik@timnet.ch> >; Ekaterina Kochenkova <ekaterina.kochenkova@timnet.ch <mailto:ekaterina.kochenkova@timnet.ch> >\r\nCc: Tatyana Silvan <tatyana.silvan@timnet.ch <mailto:tatyana.silvan@timnet.ch> >\r\nSubject: Эмвиай / Ставки\r\n\r\n \r\n\r\nНаташа, Катя, добрый день.\r\n\r\nПолучили запрос от Эмвиай. Это клиент Кати, сейчас с ними едут 3 КТК.\r\n\r\n \r\n\r\nПрошу дать ставку на прямое ЖД. Просят дать ставки, в объезд Казахстана.\r\n\r\n \r\n\r\nПотенциал: 36 КТК в год.\r\n\r\nГруз готов.\r\n\r\n \r\n\r\nАдрес Загрузки: \r\n\r\nNo.1, Kaiyuan Road, Fuyuan Economic Development Area, Meichang Town, Wuqing District, Tianjin City, 301701, China\r\n\r\n \r\n\r\nFCL\r\n\r\nВыгрузка: Одинцово.\r\n\r\nТип оборудования: 40HC*1\r\n\r\n \r\n\r\nВес груза: 20 000 kg \r\n\r\nстоимость груза: 280 000 долларов в 1 контейнере\r\n\r\nГруз: насосы\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nDINARA ZINATULLINA\r\n\r\nBusiness Development Manager\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (495) 966-00-52\r\n\r\n\r\n\r\n +7 (915) 040 69 93\r\n\r\n\r\n\r\n www.nec-logistics.com <https://www.nec-logistics.com/> \r\n\r\n\r\n\r\n Moscow, 4th Dobryninskiy 8, office C12-03\r\n\r\n \r\n\r\nThe content of this email is confidential and intended for the recipient specified in message only. It is strictly forbidden to \r\n\r\nshare any part of this message with any third party, without a written consent of the sender. If you received this message \r\n\r\nby mistake, please reply to this message and follow with its deletion, so that we can ensure such a mistake does not occur in the future.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n",
|
||
"attachments": []
|
||
}
|
||
]
|
||
} |